2024 Autorius: Elizabeth Oswald | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2024-01-13 00:09
Vertėjai dirba tokiose vietose kaip mokyklos, ligoninės, teismo posėdžių salės, posėdžių kambariai ir konferencijų centrai. Kai kurie dirba vertimo žodžiu įmonėse, individualiose organizacijose ar privatiems klientams. Daugelis vertėjų taip pat dirba nuotoliniu būdu.
Kur dirba vertėjai žodžiu ir raštu?
Populiarus vertėjo įvaizdis yra kažkas, kas yra Jungtinių Tautų kabinoje arba pasauliniame aukščiausiojo lygio susitikime ar konferencijoje. Tačiau iš tikrųjų dauguma vertimo žodžiu darbų atliekami bendruomenėje, ligoninėse, vyriausybės įstaigose, mokyklose ir teismo salėse.
Ar vertėjo karjera gera?
Vertdami vieną kalbą į kitą, vertėjai naudoja specialius įgūdžius ir žinias. … Įsidarbinimo perspektyvos puikios; Darbo statistikos biuras (BLS) praneša, kad vertėjų žodžiu užimtumas iki 2026 m. padidės 18 proc., ty daugiau nei dvigubai daugiau nei visos stebimos karjeros.
Ar vertėjai žodžiu gerai uždirba?
PayScale praneša, kad vertėjai uždirba nuo 25 000 USD iki 83 000 USD metinio darbo užmokesčio. Ankstyvosios karjeros ir pradinio lygio vertėjai žodžiu uždirba vidutiniškai 9–19 % mažiau nei labiau patyrę vertėjai, o vertėjai, kalbantys paklausiomis kalbomis, greičiausiai uždirbs 11–29 % daugiau nei kiti šioje srityje dirbantys asmenys.
Kiek vertėjas moka už valandą?
Asmeniniai vertėjai žodžiu paprastai kainuoja 50–145 USD per valandą. Pavyzdžiui, Amerikos kalbos tarnybos[2]siūlo vertėjus nuo 100 USD per valandą (arba 125 USD už gestų kalbą) ir reikalaujama mažiausiai dviejų valandų. Telefoniniai vertėjai paprastai kainuoja 1,25–3 USD už minutę.
Rekomenduojamas:
Ar gestų kalbos vertėjai gali turėti tatuiruotes?
Dažnai, kaip vertėjas, jei turite tatuiruotes ant rankų, gali būti paprašyta dėvėti ilgomis rankovėmis, kad jas uždengtumėte. Tiesiog žinokite tai, jei dirbate vertėju ir norite pasidaryti tatuiruotes. Tiesiog turėkite tai omenyje. Ar gestų kalbos vertėjai turi vilkėti juodai?
Ar vertėjai yra paklausūs?
Prognozuojama, kad vertėjų žodžiu ir raštu užimtumas išaugs 24 procentais nuo 2020 m. iki 2030 m., daug greičiau nei visų profesijų vidurkis. Kiekvienais metais per dešimtmetį numatoma vidutiniškai apie 10 400 vertėjų žodžiu ir raštu darbo vietų.
Sveikatos ir socialinės apsaugos vertėjai?
Dauguma sveikatos priežiūros vertėjų yra atsakingi už tiesioginį vertimą tarp pacientų ir paslaugų teikėjų. … Sveikatos priežiūros vertėjai žodžiu dažnai pateikia pagrindinių sveikatos priežiūros dokumentų vertimą žodžiu, išversdami rašytinį dokumentą į paciento kalbą.
Ar vertėjai vertėjai gali turėti tatuiruotes?
Dažnai kaip vertėjas, jei turite tatuiruotes ant rankų, gali būti paprašyta dėvėti ilgomis rankovėmis, kad jas uždengtumėte. Tiesiog žinokite tai, jei dirbate vertėju ir norite pasidaryti tatuiruotes. Tiesiog turėkite tai omenyje. Ko neturėtų daryti vertėjai žodžiu?
Kur labiausiai reikalingi vertėjai?
Kokios kalbos yra labai paklausios vertėjams? Ispanų k. Dauguma žmonių galės teisingai atspėti, kad ispanų kalba yra pati paklausiausia vertėjų kalba. … Mandarinų. Mandarinų kalba yra dar viena labai paklausi kalba, ypač tarptautiniame verslo sektoriuje.
