Prognozuojama, kad vertėjų žodžiu ir raštu užimtumas išaugs 24 procentais nuo 2020 m. iki 2030 m., daug greičiau nei visų profesijų vidurkis. Kiekvienais metais per dešimtmetį numatoma vidutiniškai apie 10 400 vertėjų žodžiu ir raštu darbo vietų.
Ar vertėjai gauna gerą atlyginimą?
JAV vidutinis vertėjo atlyginimas yra 19,67 USD per valandą. Tačiau daugelis kalbų ekspertų uždirba bent tris kartus didesnį atlyginimą nei vidutinis atlyginimas, priklausomai nuo jų įgūdžių ir kompetencijos srities. Vertėjas arba vertėjas žodžiu, kuris taip pat yra sertifikuotas Amerikos vertėjų asociacijos, gali uždirbti daugiau nei 66 USD per valandą.
Ar vertėjo karjera gera?
Vertimas yra nuostabus žvėris, ir yra daug privalumų, kai juo užsiimama profesionaliai. Būti vertėju yra daugiau nei gera karjera, tai pilna aistra, kuri kiekvieną dieną moko kažko naujo!
Ar yra vertėjų paklausa?
Vertimų agentūros ir įmonės siūlo įvairias paaukštinimo perspektyvas. … Tačiau didėjanti globalizacija reiškia, kad vertimo paslaugos vis dar labai paklausios, o specialistų vertimus, pvz., reikalingus techniniame, teisiniame ir sveikatos priežiūros sektoriuose, vis dar turi atlikti žmonės.
Ar yra vertėjų ateitis?
Surašymo duomenys rodo, kad 2008–2015 m. JAV vertėjų raštu ir žodžiu skaičius beveik padvigubėjo, o biuro duomenimis. Darbo statistikos duomenimis, vertėjų raštu ir žodžiu užimtumo perspektyvos prognozuojama, kad iki 2024 m. išaugs 29 %.