Dažnai kaip vertėjas, jei turite tatuiruotes ant rankų, gali būti paprašyta dėvėti ilgomis rankovėmis, kad jas uždengtumėte. Tiesiog žinokite tai, jei dirbate vertėju ir norite pasidaryti tatuiruotes. Tiesiog turėkite tai omenyje.
Ko neturėtų daryti vertėjai žodžiu?
Vertėjai turėtų niekada neperfrazuoti, apibendrinti, išplėsti pradinio kalbėtojo žodžius arba siūlyti bet kokią asmeninę nuomonę.
Ką dėvi ASL vertėjai?
Gestų kalbos vertėjai, kurie yra b alti drabužiai tamsūs drabužiai. Tai gali būti juoda, tamsiai mėlyna arba alyvuogių žalia. Kadangi gestų kalba naudojama aplink veidą ir krūtinę, labai svarbu dėvėti vienspalvius viršutinius drabužius. Kelnės ar sijonai yra lankstesni, nes jie paprastai nėra pasirašymo vietoje.
Koks tatuiruotės ženklas?
Tatuiruotė yra ikoninis ženklas. Paimkite dominuojančią ranką, laikykite rodomąjį pirštą ir nykštį kartu, tarsi laikytumėte adatą, ir imkitės tatuiruotės ant priešingos rankos tiesiai po petimi.
Ar tatuiruotės yra psichikos ligos požymis?
Naujas tyrimas atskleidė, kad žmonėms, turintiems tatuiruotes, dažniau buvo diagnozuojamos psichikos sveikatos problemos ir dažniau pranešama apie miego problemas. Tyrėjai taip pat nustatė, kad tatuiruotes turintys žmonės per pastaruosius metus dažniau rūkė, praleido laiką kalėjime ir turėjo daugiau sekso partnerių.
