Veiksmažodžio frazė skaičiuoti reiškia susidoroti, pasiruošti arba atsižvelgti. Taigi, jėga, su kuria reikia atsižvelgti, yra kas nors arba kažkas, ko nereikėtų ignoruoti ar su ja elgtis lengvabūdiškai. Ši frazė naudojama kalbant apie žmones ar dalykus, kurie yra galingi, įtakingi ir galbūt net pavojingi.
Ką reiškia citata?
: tas, kuris yra stiprus ir kurio negalima ignoruoti Kai jis laimėjo pirmąsias tris rungtynes, kiti žaidėjai suprato, kad jis yra jėga, su kuria reikia atsižvelgti.
Ar tai jėga, su kuria reikia atsižvelgti, ar jėga, su kuria nereikia atsižvelgti?
Aš suprantu, kad frazė „reikia atsižvelgti“reiškia kažką, į ką reikia atsižvelgti arba ką daryti, bet „nereikia atsižvelgti“į tai, kas yra per daug reikšminga /didelis, su kuriuo reikia susidoroti (jėga, kurios negalima tikėtis paveikti), arba kažkas, kas yra pernelyg nereikšminga, kad būtų galima susidoroti (jėga, neturinti pasekmių).
Ką reiškia jėga, į kurią nereikia atsižvelgti?
Vėjas yra jėga, su kuria šį rytą nereikia atsižvelgti. Jei su kuo nors ar kažkuo „nereikia atsižvelgti“, atsiranda jausmas, kad prieš juos nelaimėsi.
Ar jėga turi būti laikoma idioma?
Asmuo ar daiktas, laikomas stiprus, galingas arba sunkiai įveikiamas. Sakoma, kad jaunasis boksininkas yra jėga, su kuria reikia atsižvelgti, todėl aš lažinuosi, kad šį vakarą jis laimės rungtynes.
