Airių kalba.: brangioji -paprastai naudojamas kaip adreso daiktavardis.
Kas yra gėlų kalbos žodis „Million Dollar Baby“?
Filme jis išverstas kaip „mano brangusis, mano kraujas“, nors airių Gaeilge vertimo svetainė teigia, kad ji visada verčiama kaip „pulsas“, o ne kaip „kraujas“. Originali frazė yra trumpa chuisle mo chroí, reiškianti „O mano širdies pulsas“.
Kokia kalba yra macushla?
daiktavardis, Airių anglų kalba. mieloji.
Kaip gėlų kalba sakote „mylimasis“?
Agra galiausiai kilęs iš airių gėlų kalbos grādh, reiškiančios „meilė“, ir yra tolimas lotyniško žodžio gratus, reiškiančio „mylimasis“arba „brangus“, giminaitis. Agra yra vienas iš mūsų senesnių „mieliausių“žodžių, datuojamas 1645 m., ir kalbinis priminimas, kad Airija didžiąją savo istorijos dalį buvo tam tikra kryžkelė.
Kaip airiai vadina savo merginas?
Mot – draugė, žmona ar bet kokia kita romantiška partnerė. Dote – jei kas nors jus vadina „mėgstu“arba jei kažkas yra „malonus“, tai reiškia, kad esate mielas, žavingas ir pan. Jei esate apibūdinamas kaip „mėgstamas“, reiškia, kad esate sužavėtas.