n. 1. Žievė; šauksmas. 2. Garsus ar šiurkštus pokalbis ar posakis: „Aš girdžiu savo barbarišką žiovumą virš pasaulio stogų“(W alt Whitman).
Kodėl Whitmanas skamba barbariškai?
Jis lygina savo skelbimą su „barbarišku žiovuliu“– natūraliu ir tikru. Žmogaus žiovulys gali atrodyti kaip šuns lojimas, todėl neišverčiamas. Tai taip pat reiškia, kad ji yra atvira interpretacijoms, prieštaravimams ir įvairioms reikšmėms bei įspūdžiams.
Ką reiškia barbariškas žiovulys dainoje apie save?
Žmonės taip pat žiovauja, šaukdami iš nevilties, pergalės ar pykčio. Garsiausias žodžio yawp atvejis tikriausiai yra W alto Whitmano knygoje Leaves of Grass. Savo garsaus eilėraščio skyriuje „Giesmė apie save“jis rašo: „Aš girdžiu savo barbarišką žiovumą virš pasaulio stogų.”
Ką reiškia yawp?
1: skleisti audringą triukšmą: cypti. 2: šaukimas, skųstis. žiopčioti. daiktavardis.
Ką reiškia, kai jis vadina save neišverčiamu?
Whitmanas mato save vanage. Jo balsas yra „neišverčiamas“(tai reiškia, kad niekas negali jo iš tikrųjų suprasti), o kita garsi frazė – „barbariškas žiovulys“. („Žvaigždėjimas“yra tarsi žiaurus, gyvuliškas garsas, o ne rafinuotos kalbos dalis. Jis turi elementarią galią.)
