VRI reiškia Video Remote Interpreting – tai reiškia kalbos arba ASL vertėjo susisiekimą vaizdo telefono skambučiu. VRI sujungia tiesioginio vertimo naudą su vertimo žodžiu pagal poreikį (OPI) pobūdžiu.
Koks VRI kurčias?
Kas yra VRI? „Purple's Video Remote Interpreting“(VRI) yra užsakoma paslauga, teikianti ryšį tarp kurčiųjų ar neprigirdinčių asmenų ir girdinčių asmenų, kurie yra toje pačioje vietoje, naudojant vertėją. kompiuterio su žiniatinklio kamera arba planšetiniu kompiuteriu naudojant didelės spartos duomenų ryšį.
Ką daro VRI?
Vaizdo nuotolinis vertimas (VRI) yra gestų kalbos vertimo forma, leidžianti kurtiesiems arba neprigirdintiems žmonėms bendrauti su girdinčiu asmeniu toje pačioje vietoje per vaizdo konferenciją, o ne tiesiogiai, vertimas vietoje. … VRI veikia naudodamas vaizdo konferencijų įrangą abiejose vietose.
Kuo skiriasi VRI ir VRS?
VRS: vertėjas, kurtieji ir girdintys asmenys yra skirtingose vietose. Girdintysis naudoja įprastą telefoną, o kurčias – vaizdinį ekraną. … VRI: Kurčiasis ir girdintis asmuo yra toje pačioje vietoje, o vertėjas yra kitoje vietoje.
Kiek kainuoja VRI?
VRI paslaugos kainuoja vos nuo 1,95 USD už minutę iki 3,49 USD už minutę, kartais suminimalus minučių skaičius per seansą.
