Pragaras odai reiškia kuo greičiau. Pirmą kartą šį terminą 1889 m. spaudoje panaudojo Rudyardas Kiplingas, konkrečiai turėdamas omenyje jojimą ant žirgo didžiuliu greičiu. … Pragaras odai apibūdina žmogų, kuris yra pasiryžęs ką nors padaryti, nesvarbu, kokia kaina, ir daro tai įnirtingai.
Kokia frazė pragaras reiškia odą?
: pasižymi ryžtingu neapdairumu, dideliu greičiu arba santūrumo stoka įžūlus, pragarą už odą kovojantis žmogus- H. H. Martinas.
Ar pragaras yra idioma?
pragaras. Labai pasiryžęs ką nors padaryti, galbūt erzindamas ar beatodairiškai. Ji labai pasiryžusi čia atvykti per Padėkos dieną, todėl geriau sutvarkykime svečių kambarį.
Ar „hell-Bent for skin“yra posakis?
Pragariškas vartojimas „neatsargiai apsisprendęs“datuojamas XX a. XX a. pirmoje pusėje. Oda užsimena apie arklio balną ir jodinėjimą; ši šnekamosios kalbos posakis gali būti amerikietiška ankstesnio britų armijos žargono pragaro odai versija, pirmą kartą įrašyta 1889 m.
Ką reiškia frazė pragaras?
: užsispyręs ir dažnai beatodairiškai pasiryžęs arba ketinęs velniškai nusiteikęs laimėti.
