Norvegų kuratorius sakė, kad užrašą parašė Edvardas Munchas 1895 m. Tai mažas, vos matomas sakinys, parašytas pieštuku ant 1893 m. Edvardo Muncho šedevro „Klyksmas“. … Viršutiniame kairiajame kampe buvo užrašytas sakinys – „gali būti nupieštas tik bepročio“.
Ar galėjo nutapyti tik beprotis?
„Galėjo nupiešti tik beprotis“, – rašoma pranešime. Norvegų tapytojo Edvardo Muncho į „Klyksmą“įrašytos paslaptingos pastabos autorius suintrigavo meno istorikus, kurie 117 metų ginčijosi dėl jo tapatybės. … „The Scream“buvo pristatytas 1893 m., įkvėptas pasivaikščiojimo, kurį Munchas nuėjo saulėlydžio metu su dviem draugais.
Ar norvegų kalba galėjo nupiešti tik beprotis?
„Kan kun være malet af en gal Mand!“Skaitoma norvegų kalba viršutiniame kairiajame originalios kūrinio versijos kampe. Išversta: „Napyti gali tik beprotis! Žodžiai vos įskaitomi plika akimi ir buvo užrašyti ant drobės pieštuku baigus paveikslą.
Ar nutapė tik beprotis, kurio menininko garsus darbas buvo užrašytas?
Meno istorikai mano, kad Munch galėjo nubraižyti paveikslo priedą, reaguodamas į kritišką kūrinio priėmimą, kai jis pirmą kartą buvo eksponuojamas jo gimtojoje šalyje m. 1895. Gilus nerimas, kurį sukelia paveikslas, privedė kritikuspašėlusiai spėlioti apie menininko psichinę būseną.
Kokia paslėpta žinutė „The Scream“?
„Kan kun være malet af en gal Mand! („Gali nupiešti tik beprotis!“)yra ant garsiausio norvegų menininko Edvardo Muncho paveikslo „Klyksmas“. Infraraudonųjų spindulių vaizdai Norvegijos nacionaliniame muziejuje Osle neseniai patvirtino, kad Munchas pats parašė šį užrašą.
