Žaliaakis pabaisa gali reikšti pavydą, frazę, kurią galbūt sugalvojo Shakespeare'as „Otelas“(III veiksmas, 3 scena, 196 eilutė).
Iš kur kilo terminas žaliaakis pabaisa?
Idiomos žalių akių pabaisą sukūrė Williamas Shakespeare'as savo pjesėje „Otelas“1604 m.: „O, saugokis, mano valdove, nuo pavydo; Žaliaakis monstras tyčiojasi iš mėsos, kuria jis minta…“Atkreipkite dėmesį, kad žodis žaliaakis yra būdvardis, vartojamas prieš veiksmažodį, todėl yra brūkšneliu.
Ką reiškia frazė Žaliaakis pabaisa?
: pavydas įsivaizduojamas kaip monstras, puolantis žmones -paprastai naudojamas kartu su pavydu. Galiausiai jis kentėjo nuo profesinio pavydo, nors bent jau viešumoje laikėsi žalių akių didžiąją laiko dalį pabaisa.-
Kas yra žaliaakis monstras?
Šekspyras „Otelas“garsiausiai vartojo terminą „žaliaakis monstras“. 3 veiksme, pjesės Iago 3 scena bando manipuliuoti Otelu, teigdama, kad jo žmona Desdemona turi romaną.
Kodėl pavydas yra žaliaakis monstras?
Išdavyste Iago pavydą apibūdina kaip „žaliaakį pabaisą, kuri tyčiojasi…“Chauceris ir Ovidijus taip pat vartoja frazę „žalias iš pavydo“. … Jie manė, kad pavydas kilo dėl per didelio tulžies gamybos, dėl kurios žmogaus oda šiek tiek pažaliavo.
