Perversmo apibrėžimas yra prancūziškas posakis, pažodžiui reiškiantis perkūną, tačiau dažnai sakoma, kad apibūdina meilę iš pirmo žvilgsnio. Coup de foudre pavyzdys yra jausmas, kai pora pirmą kartą susimerkė ir suprato, kad yra įsimylėję. Perkūnas. Staigus, intensyvus meilės jausmas.
Ar perversmas yra idioma?
Paprastas prancūzų kalbos idiominis posakis le coup de foudre, tariamas coo d(eu) foodr(eu), yra įprastas oro terminas, apibūdinantis ekstremalias mauvais temps („blogas oras“).): žaibo blyksnis ar blyksnis arba perkūnas. … perkeltinė reikšmė yra šiek tiek labiau paplitusi prancūzų kalboje.
Ar perversmas pagrįstas tikra istorija?
Kinijos naujausia jaunimo drama „Le Coup de Foudre“yra nauja, linksma ir sentimentali. … „Le Coup de Foudre“sukurtas pagal romaną „Man nepatinka šis pasaulis, man patinka tik tu“, kuriame autorė Qiao Yi pasakoja anekdotus iš savo gyvenimo su ja vyras.
Kokia kalba yra le coup de foudre?
Naudojimo pastabos: Prancūzų posakis le coup de foudre turi tiesioginę ir perkeltinę reikšmę, nors pastaroji yra labiau paplitusi, ypač tarp angliškai kalbančių. Žodžiu, un coup de foudre yra „žaibo žaibas“arba „perkūnas“.
Kaip naudojatės perversmu?
Jie susipažino per bendrus draugus per vakarėlį Londone ir tai buvo perversmas. Ir todėl, kad kai mane ištinka perversmas, aš esu pats sentimentaliausias žmogus.galėtų susitikti. Perversmas, kurį Mario padarė man, yra ilgalaikis.
