Su pavėluotu gimtadieniu reiškia, kad kažkieno gimtadienis pavėlavo, o paprastai taip nėra. Pavėluotas reiškia kažką pavėluoto ar pavėluoto, pvz., pavėluotą atsiprašymą.
Kaip naudoti pavėluotą?
Pavėluota reiškia „atvyks vėliau nei tikėtasi“arba „vėluoja ilgiau nei įprastai“. Tai taikoma tam, kas pavėluota arba suvokiama kaip pavėluota. Pavyzdžiui, jei Kalėdų dovanas gavote po gruodžio 25 d., jos bus pavėluotos.
Ar su gimtadieniu rašote didžiosiomis raidėmis?
Paaiškinimas: tokie žodžiai kaip gimtadienis, jubiliejus, susitikimas ir iškilmingas renginys rašomi mažosiomis raidėmis. Be to, Happy Birthday rašoma didžiosiomis raidėmis, jeirašote: "Su gimtadieniu, Zack!" Rašant mažosiomis raidėmis: „Tikiuosi, su gimtadieniu sveikinate!“
Ar tinka pavėluotai sakyti linksmų Kalėdų?
Geriau suformuluotose kortelėse parašyta „Pavėluotai su gimtadieniu“. Šioje formoje žodis „Su gimtadieniu“traktuojamas kaip frazė, atitinkanti kažką panašaus į „Pavėluoti sveikinimai“. (Jei išsiuntėte šventinius atvirukus sausio pradžioje, galite palinkėti kažkam „pavėluotų linksmų Kalėdų“.) Dar aiškesni būtų „Pavėluoti linkėjimai su gimtadieniu“, bet dauguma…
Kaip sakote Linksmų pavėluotų Kalėdų?
25 Paskutinės minutės atostogų linkėjimai
- Atsiprašau už pavėluotus linksmų Kalėdų linkėjimus – nenorėjau, kad jie pasimestų tarp visų kitų.
- Tikiuosi, kad jūsų Kalėdos buvo kupinos ramybės, džiaugsmo ir meilės.
- Išsaugokime gerąslenka laikas: linksmų pavėluotų Kalėdų.
- Tikiuosi, Kalėdų Senelis ir jo elfai nevėlavo taip, kaip aš.
