tinginys (n.) Kaip viena iš mirtinų nuodėmių, lotyniškai verčiama accidia. Lėtai judantis žinduolis, pirmą kartą vadinamas 1610 m., portugalų kalbos preguiça vertimas „lėtumas, tinginystė“, iš lotynų pigritia „tinginystė“(palyginkite ispanų perezosa „tinginys“, taip pat „tinginys“).).
Ar žodis tinginys kilo iš gyvūno?
Kalbant apie gyvūno pavadinimą, Oksfordo anglų kalbos žodynas pirmiausia atkreipia dėmesį į tinginystę Samuelio Purchaso 1613 m. pirkime piligriminėje kelionėje. … Indėnai, Hay. Atrodo, kad tinginys yra portugalų kalbos preguiça vertimas iš lotynų kalbos pigritia, reiškiantis „tinginystė“. Susijęs su ispanų perezoso.
Kodėl tinginystė yra nuodėmė?
Katalikybė. Šventasis Tomas Akvinietis savo knygoje „Summa Theologica“apibrėžė tingumą kaip „liūdesį dėl dvasinio gėrio“ir kaip „proto neapgalvotumą, kuris nepaiso gero… … Skirtingai nuo kitų didelių nuodėmių, kai nusidėjėlis daro amoralius veiksmus, tinginys yranoro ir (arba) atlikimo praleidimo nuodėmė.
Ką Biblijoje reiškia žodis tinginys?
: linkęs į tingumą: atsainus.
Kaip ištarti tinginys nuodėmė?
Nepaisant bendro įspūdžio, kad „lėtas“buvo teisingas ir gyvūno, ir nuodėmės tarimas (bent jau BE), aš visada tariau gyvūną „tinginys“" kaip "kandis".
