lenkų (Sokól), čekų, slovakų, b altarusių ir žydų (rytų aškenazų): iš b altarusių ir čekų sokol, lenkų sokól „sakalas“, taigi metoniminis sakalininko profesijos pavadinimas arba kažkieno slapyvardis kažkaip priminti sakalą. Kaip žydiškas vardas jis paprastai yra dekoratyvinis.
Ką reiškia Sokolovas?
Rusų, B altarusų ir Žydų (Rytų aškenazų): patronimas iš rusų sokol 'sakalas'. Kaip žydiškas vardas, tai paprastai yra patronimas iš dekoratyvinės slapyvardžio, reiškiančio „sakalas“. …
Ar pavardė Brand žydiška?
Žydų (aškenazų): dekoratyvinis vardas arba slapyvardis iš vokiečių kalbos Brant „ugnis“, „uždegimas“.
Ar Schneideris yra žydiškas ar vokiškas vardas?
Schneiderio vardo reikšmė
Vokiečių ir žydų (aškenazų): siuvėjo profesijos pavadinimas, pažodžiui „kirpėjas“, kilęs iš vidurio aukštaičių vokiečių snaider, vokiečių Schneider, Jidiš shnayder. Tas pats terminas kartais buvo vartojamas ir medžio pjovėjui apibūdinti. Šis pavadinimas plačiai paplitęs visoje Vidurio ir Rytų Europoje.
