Jis yra trumpinys iš „daug laimingų dienos sugrįžimų“ir reiškia, kad kalbantis žmogus nori, kad žmogus su gimtadieniu turėtų daug daugiau jų, t.y. kad jų gimtadienis sugrįš daug kartų daugiau ir todėl jie gyvens ilgą gyvenimą.
Ar teisinga sakyti daug laimingų dienų?
Tačiau tai nėra nereikalinga. Paprasčiausiai pasakymas „daug laimingų dienos sugrįžimų“reiškia, kad adresatas dar negavo tokio laimingo atsakymo, o „daug daugiau laimingų dienos sugrįžimų“reiškia, kad jis gavo bent vienas ir dar turi ateiti.
Kodėl sakome daug laimingų dienų?
Nuo XVIII amžiaus tai buvo naudojama kaip pasveikinimas, suteikiantis viltį, kad pažymėta laiminga diena pasikartos dar daug kartų. Dabar kai kurie jį daugiausia naudoja gimtadienių proga. … Todėl „daug laimingų dienos sugrįžimų“būtų a palinkėti žmogui turiningos dienos, kupinos laimės.
Kaip parašyti daug laimingų dienos sugrįžimų?
Visas pareiškimas būtų toks: „[Tikiuosi, kad jums] daug laimingų dienų sugrįžta“. "Diena" yra jūsų gimtadienis, o jei ji grįžta "daug kartų", tai reiškia, kad gyvensite gana senu žmogumi.
Ar daug laimingų sugrįžimų ar sugrįžimų?
Tai nėra „daug daugiau laimingų sugrįžimų“arba „daug laimingųsugrįžti" - tai skamba labai keistai. Iš tikrųjų tai reiškia "linkiu tau gero gimtadienio" ir "Tikiuosi, kad esi laimingas su gimtadieniu" ir "Sveikinu, kad tapote vyresni" - tai tik frazė pasveikinti ką nors su jo gimtadienis.
