Frazė. gimei palapinėje? (idiomatinis) Perspėjimas žmogui, kuris paliko atviras duris.
Ar gimėte lauke, o tai reiškia?
Reikšmė: Mano tėtis dažnai naudojo šią žodį, kai aš buvau vaikas, norėdamas atkreipti man dėmesį į tai, kad palikau duris atidarytas po to, kai įėjau ar išėjau. tai. Manau, kad tai susiję su mintimi, kad lauke esantis gyvūnas nesivargintų uždaryti vartų. („Ar tu gimei tvarte?“yra alternatyvi forma.)
Ar gimėte tvarte, o tai reiškia?
Rur. išreiškimas, smerkiantis žmogų, kuris paliko atviras duris arba yra netinkamo būdo ar netvarkingas.
Ar posakis užaugintas tvarte ar gimęs tvarte?
Nepuikūs, nekultūringi ir nepaisantys socialinių manierų, malonių ar takto. Dažniausiai vartojama frazėje "Ar tu augei tvarte?" Ką, gimei tvarte? Pusiplauk rankas prieš vakarienę!
Ką reiškia palikti atidarytas tvarto duris?
Parengė Darleen Sichley, Oregono pieno fermeris. Esu tikras, kad mes visi žinome seną posakį: „Ar tu gimei tvarte?“Pirminė frazės reikšmė siejama su šauktu, kai žmogus tiesiogine prasme išeina pro duris. atviras. Ankstesniais laikais ūkininkai dažnai palikdavo atviras tvartų duris ganykloje laikomiems gyvuliams.