Diskusija. „Quinze jours“reiškia: 15 dienų, bet taip pat reiškia: dvi savaites, t.y. 14 dienų. „Une quinzaine de…“reiškia: maždaug 15; visų pirma „une quinzaine de jours“reiškia: maždaug 15 dienų.
Kas yra Kvinzainas?
: 15 dienų laikotarpis konkrečiai: bažnytinis laikotarpis, apimantis šventės dieną ir dvi savaites po jų arba (kaip per Velykas) savaitę prieš ir savaitę po jos.
Kodėl prancūzai sako 15 dienų?
Penkiolika dienų atitiktų pusę mėnesio – arba aštuonių dienų savaitė, po kurios seka septynių savaičių savaitė. … Pavyzdžiui, nuoma šventei nuo šeštadienio iki šeštadienio būtų 15 dienų. Manoma, kad prancūziškas terminas en huit turi panašią kilmę.
Kodėl quinze jours?
Pasakyti, kad une quinzaine arba quinze jours reiškia dvi savaites arba 14 dienų, tai priminimas, kaip pasikeitė skaičiavimas – net anglų kalba. Senovėje laikas buvo skaičiuojamas įtraukiant pirmą dieną, nes taip buvo skaičiuojami kiti dalykai.
Ar dvi savaitės yra 14 ar 15 dienų?
Dvi savaitės yra laiko vienetas, lygus 14 dienų (2 savaitės). Žodis kilęs iš senosios anglų kalbos termino fēowertyne niht, reiškiančio „keturiolika naktų“. Šis žodis retai vartojamas Šiaurės Amerikoje.