Pirmą kartą jį panaudojo Thomas More „Paguodos dialogas prieš suspaudimą“(1534).
Iš kur kilo posakis griebti už šiaudų?
Iš kur kilusi frazė „griebtis šiaudų“? Jis kilęs iš patarlės Thomas More „Paguodos dialoge prieš suspaudimą“(1534 m.), kuri sako: „Skęstantis žmogus griebsis šiaudų“. Sakoma, kad „šiaudas“šiuo atveju reiškia plonas nendres, augančias prie upės.
Ar tai griebiasi ar griebiasi už šiaudų?
Britanijoje ir Australijoje labiau paplitęs terminas yra gniaužti už šiaudų arba kartais gaudyti už šiaudelių. Nors šiaudai gali plaukti, jie neatlaikys skęstančiojo svorio. Todėl griebimasis už šiaudų ar gniaužtas už šiaudų reiškia bergždžias arba beviltišką situaciją.
Ką reiškia griebtis už šiaudų?
bandyti išvis rasti bet ką, kas padėtų ar suteiktų vilties sunkioje situacijoje, kai tikėtina, kad nieko nerasite. Ji žinojo, kad griebiasi už šiaudų, manydama, kad jis gali jai padėti.
Ką angliškai reiškia clutching?
pereinamasis veiksmažodis. 1: suimti ar laikyti su arba kaip, jei ranka ar nagais paprastai stipriai, stipriai arba staiga Jis sugriebė už krūtinės ir atrodė, kad jam skauda. 2 pasenęs: sugniaužti. netiesioginis veiksmažodis.