Du vieno augalo pavadinimai. Ir panašiai kaip cukinijos ir cukinijos, tai regioninis dalykas. Baklažanai yra prancūziškas žodis, ir taip europiečiai reiškia tai, ką amerikiečiai paprastai vadina baklažanais. Mes tai vadiname baklažanais, nes originalūs baklažanai, kuriuos į Šiaurės Ameriką atvežė imigrantai, atrodė kaip b alti kiaušiniai.
Kokios šalys baklažanus vadina baklažanais?
Ši daržovė JK vadinama cukinija. Abu žodžiai reiškia „mažasis moliūgas“, tačiau JAV žodis kilęs iš italų, o britų – iš prancūzų kalbos. Panašiai baklažanai JK vadinami baklažanais.
Kodėl britai baklažanus vadina baklažanais?
Baklažanai (JK) / Baklažanai (JAV)
Žodis baklažanas, vartojamas JK, kilęs iš prancūzų kalbos. Žodis baklažanas, kurį vartoja amerikiečiai, buvo populiarus įvairiose Europos dalyse, nes jie buvo labiau įpratę matyti mažas, apvalias, b altas versijas, kurios atrodė šiek tiek panašios į žąsų kiaušinius.
Ar baklažanai dar vadinami baklažanais?
Baklažanai (Solanum melongena), dar vadinami baklažanais arba Gvinėjos moliūgai, švelnus daugiametis nakvišinių (Solanaceae) šeimos augalas, auginamas dėl valgomų vaisių. Baklažanai reikalauja šilto klimato ir buvo auginami savo gimtojoje Pietryčių Azijoje nuo tolimų senovės.
Kas vartoja žodį baklažanai?
Prancūzai ir britai (kopijuoja prancūzų kalbas) baklažanus vadina baklažanais, kilusiais iš sanskrito žodžiovatinganah (pažodžiui, priešvėjinė daržovė).
