Anglų kalba pavyzdys būtų toks: „Lauke š alta. „Tai“yra labai beasmenis šiame kontekste. Ispanų kalboje beasmeniai posakiai, išreiškiantys netikrumą arba subjektyvią nuomonę, suaktyvina posakį, o beasmeniai posakiai, nurodantys faktus, nesuaktyvina posakio.
Kas yra beasmenė išraiška?
Beasmenės išraiškos veikia labai panašiai kaip emocijos, nes išreiškia kažkieno nuomonę arba vertina vertinimą. Jie sutelkia dėmesį į teiginio subjektyvumą, o ne į tikrąją situacijos tiesą ar tikrovę.
Ar beasmenės išraiškos turi temą?
Labai paprastai tariant, beasmenis veiksmažodis yra tas, kuris egzistuoja tik vienaskaitos trečiuoju asmeniu ir jo beveik niekada nelydi išreikštas subjektas. Kitaip tariant, nėra konkretaus subjekto, niekas ar niekas neatlieka veiksmažodžio veiksmų – taigi žodis „beasmenis“.
Kokie yra įprasti beasmeniai posakiai ispanų kalboje, suaktyvinantys subjunktyvą?
Toliau pateikiame 10 dažniausiai vartojamų beasmenių frazių, skirtų beasmeniui kalbėti ar rašyti ispanų kalba
- (Ne) Es + būdvardis + que + priedėlis. …
- (Ne) Es un/una + daiktavardis + que + priedėlis. …
- (Ne) Es bueno/malo + infinityvas. …
- (Ne) Está bien/mal + infinityvas. …
- Hay que + infinityvas.
Kas yra jungiamieji posakiai?
Subjunktyvinė nuotaika yranorams, pasiūlymams ar norams išreikšti, paprastai nurodomas orientaciniu veiksmažodžiu, pvz., palinkėti arba pasiūlyti, suporuotas su jungiamuoju veiksmažodžiu. Dažnai priežastinis veiksmažodis nekeičiamas, kaip ir apsilankymo sakinyje „Norėčiau, kad galėčiau aplankyti tą katę“.