Nors daugelyje trūkstamų eilučių sąrašų NIV konkrečiai įvardijama kaip versija, kurioje jos buvo praleistos, tų pačių eilučių pagrindiniame tekste trūksta (ir dažniausiai perkeltos į išnašas) pagal pataisytą 1881 m. versiją (RV). 1901 m. Amerikos standartinė versija, 1947 m. pataisyta standartinė versija (RSV), šiandienos …
Ar Biblijos NIV versija yra tiksli?
„NIV Zondervan Study Bible“yra patraukli tai pačiai rinkai žmonių, kurie nori patikimo, tradicinio teksto, kurį būtų lengva skaityti. ESV ir NIV studijų Biblijų teologiniai profiliai yra labai panašūs. … Keletas mokslininkų netgi dirbo ties abiem Biblijomis.
Kokios 75 knygos pašalintos iš Biblijos?
Dingusių Biblijos knygų praeitis
- Protevangelija.
- Jėzaus Kristaus kūdikystės evangelija.
- Kūdikystės Tomo evangelija.
- Jėzaus Kristaus ir Edesos karaliaus Abgaro laiškai.
- Nikodemo evangelija (Piloto darbai)
- Apaštalų tikėjimo išpažinimas (per visą istoriją)
- Apaštalo Pauliaus laiškas laodikiečiams.
Kuris Biblijos variantas yra artimiausias originalui?
Naujoji Amerikos standartinė Biblija yra pažodinis originalių tekstų vertimas, puikiai tinkantis studijuoti dėl tikslaus š altinio tekstų perteikimo. Jame laikomasi King James versijos stiliaus, tačiau žodžiams, kurie iškrito, vartojama šiuolaikinė anglų kalbanaudoti arba pakeisti jų reikšmes.
Kodėl knygos buvo pašalintos iš Biblijos?
Yra keletas priežasčių, kodėl šie tekstai nebuvo įtraukti į kanoną. Tekstai galėjo būti žinomi tik nedaugeliui žmonių arba jie galėjo būti palikti, nes jų turinys nelabai tinka kitų Biblijos knygų turiniui. … Įgaliotoji King James versija pavadino šias knygas „Apokrifais“.
