Japonų, korėjiečių ir javų turi plačias garbės sistemas, turinčias įtakos žodynui, veiksmažodžių konjugacijai ir daiktavardžių linksniavimui. Nieko negalima išreikšti japoniškai, tuo pat metu neišreiškus mandagumo, susijusio su kalbančiųjų lytimi, amžiumi, santykine padėtimi ir intymumo laipsniu.
Ar kitos kalbos turi garbės?
Žymiai dažnesni yra adresatai ir referentai nepriklausomi, egzistuojantys II tipo kalbomis (pvz., japonų (japonų), korėjiečių (korėjiečių), tajų (tai-kadai).), javiečių (austronezų), tamilų (dravidų), nahuatlų (uto-aztekanų) ir nootkos (vakašano)).
Kiek kalbų vartojami garbės ženklai?
Mortlockese kalba yra tik du kalbėjimo lygiai – bendrinė kalba ir pagarbi kalba (pagarbos).
Ar anglų kalba turi garbės?
Palyginus su tokiomis kalbomis kaip japonų ir korėjiečių, anglų kalba nėra ypač turtinga pagyrimų sistema. Anglų kalba dažniausiai naudojami garbės apdovanojimai: ponas, ponia, ponia, kapitonas, treneris, profesorius, gerbiamasis (dvasininkams) ir jūsų garbė (teisėjui).
Ar rumunų kalba turi garbės ženklus?
Į žmones kreipiamas garbingas vardas („Domnul“– ponas ir „Doamna“– ponia) ir pavardė. Draugai gali kreiptis vienas į kitą naudodami garbingą vardą ir vardą.
